aVinは、長野&南仏ビオワインを販売、卸、輸入しています。長野&南仏の文化、アート、暮らし、ワイン、そしてつくる人たちの情報を発信します。

「星の王子さま」コラボレーションディナー【要予約】Special aVin dinner/event -The Little Prince-2018/6/1

the-little-prince-best-quotes-cover-800x469

 

「星の王子さま」コラボレーションディナー【要予約】

来週6/1(金)19:30~

 

『星の王子さま』フランス語原題:Le Petit Princeは、フランス人の飛行士・小説家アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの小説で、1943年にアメリカで出版。その後200以上の国と地域の言葉に翻訳され、世界中でベストセラー

今回は、2017年に「星の王子さま」を翻訳し出版されたドリアン助川さんをお招きして、ローヌ&プロヴァンスワインと前アルゼンチン大使館シェフのペネロペ・バルボサによるお料理を楽しみください。

ドリアン助川さんといえば、2015年に公開された映画「あん」の原作者。河瀨直美さん監督、樹木希林さん、永瀬正敏さん出演のこの映画は、カンヌ映画祭で世界中から高い評価を受け、世界35か国で上映、文部科学省選定作品にもなりました。

今回のディナーではドリアン助川さんの朗読もあります。

”Le plus important est invisible ”
「大切なものは、目に見えない」生命とは、愛とはといった人生の重要な問題に答えるヒントを与えてくれるのかもしれません。

当日は星の王子様の書籍もあります。
ご希望の方はお声掛けくださいませ~

【日時】6/1(金)19:30~22:00
【場所】 目黒中町アトリエポム
東京都目黒区中町1-11-10
http://studiolamomo.com/pom/info/access/
【会費】7,000円 (フード4品+南仏ビオのグラスワイン4種)要予約
【お問い合わせ先】info@avin.jp

 

“It is only with the heart that one can see rightly
Whate is essential is invisible to the eye”

Born in 1943 in New York , The Little Prince is a worldwide Publishing Phenomenon.
The Little Prince is a philosophical tale, with humanist values, shared from one generation to another for more than 75 years. Creating bonds between generations, men and continents.

In the middle of the Sahara Desert, a stranded aviator meets the Little Prince, a young boy from a small, far away asteroid, and a dreamlike journey unfolds across a universe. A rose, a sheep, and an array of unusual adults on their own small planets.
This classic novel written by french writter, poet and pioneering aviator, Antoine de Saint-Exupéry, reminds us of the power of innocence and boundless love.

The Chef Pénélope Barboza (former chef of Tokyo Argentinia Embassy and now Chef at ANA Continental Hotel) will elaborate a 3 courses dinner full of surprises and inspired by this treasured tale.


32925311_10160310614740291_7248873599770034176_n     
AVT_Durian-Sukegawa_652


With the participation of Durian Sukegawa, poet, writer and clown and translater. As a screenwriter, he founded the Society of Screaming Poets in 1990, whose performances combined poetry reading and punk music.
He is the author of many novels and essays. “Sweet bean paste” is his first book translated into French and English. It was adapted for the cinema by Naomi Kawase in 2015.
He also translated the book “The Little Prince” in Japanese and will share with us during the evening his passion for this story and Antoine de Saint Exupéry’s life.


An other evening of magic for aVin’s 4th collaboration dinner associating Gastronomy and Art!

7000円 including: four courses and four glasses of bio wines from Rhône&Provence.

At Studio Pom, Meguro,
http://studiolamomo.com/pom/info/access/

 

Booking: info@avin.jp


Page Top