aVinは、長野&南仏ビオワインを販売、卸、輸入しています。長野&南仏の文化、アート、暮らし、ワイン、そしてつくる人たちの情報を発信します。

2016年のヴィンテージ情報 Domaine de la Vieille Julienne 20162017/1/31

Domaine de la Vieille Julienne 2016 will be a very beautiful vintage!

 

『2016年の天候は素晴らしく、このように優れた天候というのは本当にまれです。それにより衛星状態もよくブドウの病気などの発症を抑えます。

このような例外的な年の収穫であっても、ブドウの状態による分別をすることは非常に重要です。 』

 

 

造り手ジャン・ポール・ドーメンより

収穫時期とプロセスについて

 

「私はヴィンテージに完全に入る必要がある。 私たちの問題は、私たちが3週間だけ繁栄していることです。あなたはあなたの心に最後のヴィンテージを[容易に]維持することができます。 私は最後のヴィンテージを無料で忘れる必要があります。 私は新しいヴィンテージを理解しようと私が知っているすべてを忘れる必要があります。

今年、最終的にタンクに入れたものの品質は本当に印象的でした。」

 

2016年のChateauneuf du Pape (シャトーヌフデュパプ)はいつも以上に期待されます!

 

“The weather was incredible, it’s really rare to have such exceptional weather, it will leads to an exceptional sanitary state and no development of diseases. Even with an exceptional harvest it is very important to do the sorting to have a classification of the grapes.”

Jean-Paul Daumen about harvesting-time and process:

“I need to be completely in the vintage. Our problem is that we vinify for three weeks only, and so you can [easily] keep the last vintage in your mind. I need to forget the last vintage to be free. I need to forget all I know to try to understand the new vintage.
This year the quality of what we put in the tank at the end was really impressive”.
2016 in Chateauneuf du Pape seems very promising!

 

 

VJKanban2 VJvinyards

 

 


岩手 野田村 すずみの丘ワイナリー。2017/1/25

岩手 野田村 すずみの丘ワイナリー。

20170124-_MG_1259

雪道をのぼって海の見える高台にあります。今春に初リリース。山葡萄でつくるロゼと赤が発売。 ロゼも色がとても濃く、甘みはのこして 赤もロゼもマロラクティック発酵していて酸を穏やかにしているそうです ラベルも間もなく完成。

20170124-_MG_1231

20170124-_MG_1269

シニアソムリエでもある醸造長の坂下さんを中心に 若いスタッフさんも生き生きと働いている印象でした^^ 新しいワイナリー、ワイン、楽しみですね^^♪

20170124-_MG_1233


Funky Chateau よりニュースレター2017/1/13

天気予報を見る限り、これから益々冷え込みそう・・

長野県青木村、今日の午後日中の気温は5℃前後、最低気温はほぼ毎日0℃を下回ります。

 

new_pic (79)new_pic (80)

 

new_pic (84) new_pic (81)
しかし寒いながらもぶどうは着々と春に向けて準備しており、早くも小さな芽が現れています。

(切った枝アップの写真のように)
年明けからはひたすら樹の剪定をしています!
週末は暖かくしてお過ごしください・・


Page Top