aVinは、長野&南仏ビオワインを販売、卸、輸入しています。長野&南仏の文化、アート、暮らし、ワイン、そしてつくる人たちの情報を発信します。

名前は”Naotora”ナオトラ2025/5/16

 

太陽の恵みと地中海からくる湿った風(le Marin)、冷涼で時には枝を折るほどの豪風を吹き付けるピレネー山脈から抜ける風(la Tramontane)、この2種類の風の影響をふんだんに受ける。畑で活躍する小さな四駆スズキ サムライとオーナーのヨーコ。カタルーニャ地方の小さなサムライとして、16世紀の伝説的な女性侍「ナオトラ」にちなんで名づけられたキュヴェをご紹介します。

 

 

『名前はナオトラ』

2024年7月に現地ワイナリー訪問もしてきました自社直輸入ワインです。

南仏ルーションのペルピニャン西北の町、トータヴェルという地で日本人女性小川陽子さんが造るナチュラルワイン

ぶどうの果皮を漬けて醸したオレンジワインは今の時期にぴったりのハッピーな飲み心地

 

 

公式オンラインショップでも販売開始しました。
 ⇓

 

ブドウ品種はマスカットオブ アレキサンドリアとミュスカ・ア・プティグラン


ラベルのジムニーは小川さんの愛車のスズキジムニーナオトラ号
戦国時代に活躍した女侍 井伊直虎の名前です。
ワイナリーで大活躍中のたのもしい相棒なんだそう。
ジムニー乗りのあの人にプレゼントなんてのもいいかも?!
aVinビオワインチャンネルでは小川陽子さんへのインタビューもあります。
現地生産者さんの声はこちらから

 

無清澄・無濾過 SO2約10mg/L以下 生産本数1,300本 食前酒としてや幅広い食事特にスパイシーなものとの相性も抜群
花の香りにオレンジ色のドレスをまとう。22年よりもミネラル感がありより繊細

ナオトラの畑、樹齢は70年以上 フランス/ルーション地域 粘土石灰岩 標高300m ビオ・ビオディナミ農法 野生酵母発酵 収量10-20hℓ/ha

自然と生物多様性を尊重するビオディナミの原則に従い栽培。亜硫酸塩の使用・添加物等は最小限に抑えたヴァンナチュール、特異性やテロワールを表現することに努めている。
ぶどう畑は南フランス、スペイン国境にも近いルーション地域の広大で美しいアグリ渓谷、標高300mの山腹にある低木に囲まれた斜面と地中海に向かって風の吹く平地にある。低木地帯の区画サン・ポール・ド・フヌイエSaint-Paul-de-Fenouillet は南西・南東向き、自然・鳥類保護区「Natura 2000」と隣接。コルビエールCorbièresとケリバス城Quéribus castle の南斜面

 

 

aVin bio wine shop Karuizawa

**********************************************

 

電話番号 0267-41-6731
営業時間 11月-3月 10:00-17:00 (月水木11:00 open)
4月-10月 10:00-18:00
火曜定休
ご利用可能なクレジットカード Visa、MasterCard、JCB、AMEX、Diners
ご利用可能な電子マネー Tマネー、交通系IC(SUICA・ICOCA 等)、paypay
ホームページ https://avin.jp/

 **********************************************

 

公式LINE
line

 

 

 

 

 

Youtube →  aVinビオワインチャンネル

 
月一厳選ワインをお届け! → アヴァンのマンスリー定期便 

 


Page Top